Gašper Rems, ki že vrsto let sodeluje z Združenjem gluhoslepih Slovenije DLAN, sodeluje tudi v projektu prevajanja zgodb iz
Svetega pisma v znakovni jezik. Tokrat je predstavil svoje delo in način prevajanja svetega pisma tudi uporabnikom Združenja DLAN. Izpostavil je, da prevod zgodb iz Svetega pisma v znakovni jezik zahteva posebno pozornost do kretenj, mimike in prostorskega izražanja, z namenom, da se prenesejo verska sporočila na jasen in razumljiv način. Pomembno je tudi spoštovanje verskih konceptov in simbolike, saj ti lahko pomembno prispevajo k razumevanju in doživljanju verskih zgodb. Uporabnice in uporabniki so z velikim zanimanjem sledili
predstavitvi, prav tako pa so imeli veliko vprašanj.
Gašperju Remsu se najlepše zahvaljujemo za podeljene izkušnje in znanje.
Ljubljana, 29. 4. 2024
